Wróżby kumaka (2005)

Nagrobek Daniela Gralatha, burmistrza XVIII-wiecznego Gdańska, jest niezwykły. Na płycie nagrobnej artysta umieścił wizerunki pięciu żon żywotnego włodarza. Ewenementem jest to, że wszystkie kobiety zostały przedstawione nago. Nagrobkiem interesuje się Alexander Reschke, niemiecki badacz sztuki i pisarz. W poszukiwaniu niezwykłego kawałka kamienia jesienią 1989 roku Alexander przyjeżdża do Gdańska. Przez przypadek traci środek lokomocji i bagaże. I choć w Gdańsku urodził się i wychował, błądzi po mieście, którego ulice od dawna mają polskie nazwy.
Zbiegiem okoliczności Alexander poznaje Aleksandrę, konserwatorkę zabytków. Mimo początkowego nieporozumienia podczas wspólnie spędzonego wieczoru udaje się im znaleźć wspólny język. Oboje w młodości musieli opuścić rodzinne strony. Rodzice Aleksandry mieszkali niegdyś w Wilnie.
Przesiedleni do Gdańska, nigdy nie zapomnieli o ziemi ojczystej. Następnego dnia Alexander jest świadkiem śmierci starej Niemki. Dowiaduje się, że jedynym marzeniem zmarłej było zostać pochowaną w Gdańsku. Mężczyzna przypomina sobie wieczorne, zakrapiane rozmowy, podczas których półżartem wraz z Aleksandrą wpadli na pomysł założenia towarzystwa zapewniającego niegdyś wygnanym pochówek w ziemi ojczystej. Teraz postanawia zrealizować ten zamiar. Wraz z Aleksandrą zabiera się do pracy, razem pozyskują sponsorów. W skład rady nadzorczej wchodzą także duchowni, polski ksiądz i niemiecki pastor. Do polsko-niemieckiego grona dołącza również rodowita gdańszczanka, Erma Brakup. W końcu Polsko-Niemieckie Towarzystwo Cmentarne rozpoczyna działalność, zostaje założony Cmentarz Pojednania.
Podczas gdy inicjatywa Alexandra i Aleksandry zyskuje na popularności, pomiędzy obojgiem kwitnie uczucie. Wkrótce jednak nad Towarzystwem zbierają się czarne chmury. Sukces zawrócił w głowach członkom rady nadzorczej, którzy myślą tylko o tym, jak sprawniej zarabiać pieniądze... [TVP]

Na podstawie powieści Güntera Grassa "Unkenrufe – Zeit der Versöhnung" (Kumkanie - Czas zjednania, jednak tytuł przekładu polskiego to „Wróżby kumaka”).



Inne tytuły: "Unkenrufe", "Call of the Toad",
Produkcja: 2004-2005 (Polska / Niemcy)
Premiera: 23 wrzesień 2005

Reżyseria:


Muzyka:


Obsada:
Aleksandra Piątkowska

Alexander Reschke

Erna Brakup

Chatterjee

Vielbrand

Marczak

Johanna Dettlaff

pastor Karau

ksiądz Bieroński

Iwonka

towarzysz Wróbel

mechanik

Alexander Reschke w młodości

Sophia

Tommy

fähnleinführer (drużynowy Hitler Jugend)

Aleksandra Piątkowska w młodości

przewodnicząca ZMP

ojciec Aleksandry

Olaf

Grethe (Greta)

Jo

przewodnik wycieczki

piłkarz

taksówkarz

dresiarz

dresiarz

recepcjonista

Głowa

Anne Kasprik
matka Alexa

Jolanta Dapkunaite
matka Aleksandry

Matthias Redlhammer
przedsiębiorca pogrzebowy

Vaidotas Martinaitis
dyrektor Renkajtis

Michael Trischan
syn zmarłego

Sabine Vitua
córka zmarłego


ojciec Alexandra Reschke

starsza turystka

starszy turysta

golfista

staruszek z reklamy

sprzedawca wody sodowej

mężczyzna wychodzący z sex shopu; nie występuje w napisach

mężczyzna wychodzący z sex shopu; nie występuje w napisach
i inni


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)


02.171114

(POL) polski,




















Brak komentarzy:

Prześlij komentarz